{"id":30485,"date":"2025-01-07T01:03:59","date_gmt":"2025-01-07T05:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/?p=30485"},"modified":"2025-01-05T00:10:33","modified_gmt":"2025-01-05T04:10:33","slug":"the-french-have-a-name-for-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/the-french-have-a-name-for-it\/","title":{"rendered":"the French have a name for it &#8230;"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_30486\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Verascope-Camera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30486\" class=\"size-full wp-image-30486\" src=\"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Verascope-Camera-sm.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"123\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30486\" class=\"wp-caption-text\">Drawing of the Verascpe Stereo Camera in late 1800s. From Brian Coe&#8217;s book &#8220;CAMERAS&#8221;<\/p><\/div>\n<p><strong>Toronto<\/strong>. &#8230; Le Verascope. When the dry plate process and later film became common place, would-be photographers no longer needed to understand the art. Hence the art opened to the far wider world of amateurs. The down side as the process became simpler was a sharp drop in image quality as noted in an article in our Journal issue 19-5.<\/p>\n<p>In late fall of 1993, Pierre Tavlitzki published an article in French on the 100 year anniversary of the famous French <a href=\"http:\/\/www.earlyphotography.co.uk\/site\/entry_C24.html\">Verascope<\/a> Stereo camera in the <span class=\"s5\"><i>Bull<\/i><\/span><i>e<\/i><span class=\"s2\"><i>tin <\/i><\/span><i>Me<\/i><span class=\"s2\"><i>n<\/i><\/span><i>s<\/i><span class=\"s2\"><i>u<\/i><\/span><i>e<\/i><span class=\"s2\"><i>l du <\/i><\/span><i>St\u00e9r\u00e9o<\/i><i>\u00a0C<\/i><span class=\"s5\"><i>lu<\/i><\/span><i>b <\/i><span class=\"s2\"><i>F<\/i><\/span><i>r<\/i><span class=\"s5\"><i>an\u00e7<\/i><\/span><i>ais, Nr 773. (<\/i>Tavlitzki&#8217;s article gives a fascinating history of photography and cameras from the viewpoint of stereo image creators.)<\/p>\n<p>A few months later, with the author&#8217;s permission, an English translation of his article was reproduced in issue 19-5 of our Journal. Titled, &#8220;100 Years of Verascope&#8221; by <a href=\"https:\/\/www.photomuseum.es\/index.php\/en\/component\/k2\/item\/984-m-favre-p-tavlitzki\">Pierre Tavlitzki<\/a>, the translation begins, &#8220;<span class=\"s1\">In <\/span>a way<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s3\">th<\/span>e yea<span class=\"s3\">r 1<\/span>893 saw <span class=\"s3\">th<\/span>e <span class=\"s3\">b<\/span>eg<span class=\"s3\">in<\/span><span class=\"s3\">nin<\/span>g <span class=\"s4\">of <\/span>a<span class=\"s3\">m<\/span>a<span class=\"s3\">t<\/span>e<span class=\"s3\">ur <\/span>s<span class=\"s3\">t<\/span>ereo <span class=\"s3\">ph<\/span>o<span class=\"s3\">t<\/span>ogra<span class=\"s3\">ph<\/span>y<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s3\">du<\/span>e\u00a0<span class=\"s3\">in l<\/span>a<span class=\"s3\">r<\/span>ge <span class=\"s3\">p<\/span>a<span class=\"s3\">rt t<\/span>o <span class=\"s3\">J<\/span>u<span class=\"s3\">l<\/span>es <span class=\"s5\">Ri<\/span>c<span class=\"s3\">h<\/span>a<span class=\"s3\">rd<\/span>, <span class=\"s3\">in<\/span>ve<span class=\"s3\">nt<\/span>o<span class=\"s3\">r <\/span><span class=\"s4\">of\u00a0<\/span><span class=\"s3\">th<\/span>e <span class=\"s6\">Ve<\/span><span class=\"s3\">r<\/span>asco<span class=\"s3\">p<\/span>e. <span class=\"s3\">Ju<\/span>s<span class=\"s3\">t b<\/span>efo<span class=\"s3\">r<\/span>e <span class=\"s3\">th<\/span>a<span class=\"s3\">t t<\/span>i<span class=\"s3\">m<\/span>e<span class=\"s2\">, <\/span>s<span class=\"s3\">t<\/span>e<span class=\"s3\">r<\/span>eo was o<span class=\"s3\">ut <\/span><span class=\"s4\">of <\/span>fas<span class=\"s3\">h<\/span>io<span class=\"s7\">n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">&#8220;43 years <span class=\"s3\">b<\/span>efo<span class=\"s3\">r<\/span>e<span class=\"s2\">, <\/span>a<span class=\"s3\">n<\/span>o<span class=\"s8\">th<\/span>e<span class=\"s3\">r Fr<\/span>e<span class=\"s3\">n<\/span>c<span class=\"s3\">hm<\/span>a<span class=\"s3\">n<\/span><span class=\"s2\">,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jules_Duboscq\"><span class=\"s3\">Jul<\/span><span class=\"s9\">es <\/span><span class=\"s3\">Dub<\/span>oscq<\/a><span class=\"s2\">, <\/span>eq<span class=\"s3\">u<\/span>a<span class=\"s10\">lly<\/span>\u00a0s<span class=\"s3\">kill<\/span>e<span class=\"s3\">d in th<\/span>e <span class=\"s3\">m<\/span>a<span class=\"s11\">n<\/span>u<span class=\"s12\">fac<\/span>tur<span class=\"s12\">e <\/span><span class=\"s13\">of <\/span>pr<span class=\"s12\">ec<\/span>i<span class=\"s12\">s<\/span>i<span class=\"s12\">o<\/span>n <span class=\"s14\">in<\/span><span class=\"s12\">s<\/span>trum<span class=\"s12\">e<\/span>nt<span class=\"s12\">s<\/span><span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s12\">bega<\/span>n\u00a0<span class=\"s3\">m<\/span>ass <span class=\"s3\">p<\/span>ro<span class=\"s3\">du<\/span>c<span class=\"s11\">ti<\/span>o<span class=\"s3\">n <\/span><span class=\"s4\">of <\/span>s<span class=\"s3\">t<\/span>e<span class=\"s3\">r<\/span>eosco<span class=\"s3\">p<\/span>es<span class=\"s2\">.\u00a0<\/span>St<span class=\"s12\">e<\/span>r<span class=\"s12\">eo <\/span>r<span class=\"s12\">e<\/span>m<span class=\"s12\">a<\/span>in<span class=\"s12\">e<\/span>d <span class=\"s15\">th<\/span><span class=\"s12\">e <\/span>d<span class=\"s12\">o<\/span>m<span class=\"s12\">a<\/span>in <span class=\"s16\">of <\/span>pro<span class=\"s12\">fess<\/span>i<span class=\"s12\">o<\/span>n<span class=\"s12\">a<\/span><span class=\"s17\">l<\/span><span class=\"s12\">s <\/span>wh<span class=\"s12\">o <\/span>k<span class=\"s12\">e<\/span>pt th<span class=\"s12\">e <\/span>qu<span class=\"s12\">a<\/span>lit<span class=\"s12\">y <\/span>hi<span class=\"s12\">g<\/span>h until\u00a0<span class=\"s3\">1<\/span>875<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s3\">b<\/span>efo<span class=\"s3\">r<\/span>e <span class=\"s8\">it <\/span><span class=\"s3\">d<\/span>e<span class=\"s3\">cl<\/span>i<span class=\"s3\">n<\/span>e<span class=\"s3\">d <\/span><span class=\"s1\">in<\/span>to <span class=\"s3\">b<\/span>a<span class=\"s1\">dl<\/span>y <span class=\"s3\">t<\/span>a<span class=\"s3\">k<\/span>e<span class=\"s3\">n<\/span><span class=\"s2\">,\u00a0<\/span><span class=\"s3\">b<\/span>ad<span class=\"s3\">l<\/span>y <span class=\"s3\">fr<\/span>a<span class=\"s3\">m<\/span>e<span class=\"s3\">d <\/span>a<span class=\"s3\">nd b<\/span>a<span class=\"s1\">dly <\/span>\u00a0mo<span class=\"s3\">unt<\/span>e<span class=\"s3\">d <\/span>wor<span class=\"s3\">k\u00a0<\/span><span class=\"s3\">t<\/span>yp<span class=\"s3\">i<\/span>ca<span class=\"s3\">l <\/span><span class=\"s4\">of <\/span>t<span class=\"s3\">h<\/span>a<span class=\"s3\">t p<\/span>e<span class=\"s8\">ri<\/span>o<span class=\"s3\">d <\/span>w<span class=\"s8\">hi<\/span>c<span class=\"s3\">h <\/span><span class=\"s14\">fo<\/span><span class=\"s8\">ll<\/span>owe<span class=\"s3\">d<\/span>.<\/p>\n<p class=\"p2\">&#8220;Ph<span class=\"s12\">o<\/span>t<span class=\"s12\">og<\/span>r<span class=\"s12\">ap<\/span>h<span class=\"s12\">y <\/span>h<span class=\"s12\">a<\/span>d <span class=\"s12\">s<\/span>imil<span class=\"s12\">a<\/span>r p<span class=\"s18\">ro<\/span>bl<span class=\"s12\">e<\/span>m<span class=\"s12\">s<\/span><span class=\"s2\">.\u00a0<\/span><span class=\"s3\">B<\/span>e<span class=\"s3\">f<\/span>ore 1878 [when dry plate photography became common] <span class=\"s8\">th<\/span>e <span class=\"s3\">ph<\/span>o<span class=\"s3\">t<\/span><span class=\"s9\">og<\/span><span class=\"s3\">r<\/span>a<span class=\"s3\">ph<\/span>e<span class=\"s3\">r h<\/span>a<span class=\"s3\">d t<\/span>o\u00a0se<span class=\"s3\">n<\/span>si<span class=\"s11\">ti<\/span>se <span class=\"s8\">hi<\/span>s ow<span class=\"s3\">n pl<\/span>a<span class=\"s3\">t<\/span>es <span class=\"s3\">ju<\/span>s<span class=\"s3\">t b<\/span>efo<span class=\"s3\">r<\/span>e <span class=\"s3\">u<\/span>se [wet plate photography] a<span class=\"s3\">nd\u00a0<\/span><span class=\"s8\">it <\/span>was <span class=\"s3\">n<\/span>ecessary to <span class=\"s3\">h<\/span>ave a <span class=\"s3\">t<\/span>as<span class=\"s3\">t<\/span>e (<span class=\"s1\">kn<\/span><span class=\"s9\">ow<\/span><span class=\"s7\">l<\/span>e<span class=\"s3\">d<\/span>ge of?) for c<span class=\"s3\">h<\/span>e<span class=\"s3\">mi<\/span>s<span class=\"s3\">tr<\/span>y<span class=\"s2\">, <\/span>as s<span class=\"s3\">h<\/span>ow<span class=\"s3\">n b<\/span>y\u00a0a<span class=\"s3\">rticl<\/span>es <span class=\"s3\">r<\/span>ea<span class=\"s3\">d <\/span><span class=\"s14\">in <\/span><span class=\"s8\">th<\/span>e <span class=\"s3\">pu<\/span>b<span class=\"s8\">li<\/span><span class=\"s19\">ca<\/span><span class=\"s5\">ti<\/span>o<span class=\"s3\">n <\/span><span class=\"s20\">of <\/span><span class=\"s3\">th<\/span>e\u00a0<em><span class=\"s3\">S<\/span>oci\u00e9<span class=\"s3\">t\u00e9 <\/span><span class=\"s3\">F<\/span><span class=\"s15\">ra<\/span><span class=\"s3\">n\u00e7<\/span><span class=\"s21\">a<\/span><span class=\"s3\">i<\/span>s <span class=\"s3\">d<\/span>e <span class=\"s3\">Ph<\/span>o<span class=\"s3\">t<\/span>og<span class=\"s3\">r<\/span>a<span class=\"s3\">ph<\/span><span class=\"s15\">ie<\/span><\/em><span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s3\">b<\/span>efo<span class=\"s3\">r<\/span>e\u00a0<span class=\"s3\">plun<\/span>g<span class=\"s1\">in<\/span>g <span class=\"s3\">int<\/span>o <span class=\"s8\">th<\/span>e <span class=\"s3\">ph<\/span>o<span class=\"s3\">t<\/span>og<span class=\"s3\">r<\/span>a<span class=\"s3\">phi<\/span>c ex<span class=\"s3\">p<\/span>e<span class=\"s8\">ri<\/span>e<span class=\"s3\">n<\/span>ce<span class=\"s2\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">&#8220;Nega<span class=\"s5\">ti<\/span>ve <span class=\"s3\">m<\/span>a<span class=\"s3\">t<\/span>e<span class=\"s8\">ri<\/span>al <span class=\"s3\">r<\/span>ea<span class=\"s3\">d<\/span>y to <span class=\"s3\">u<\/span>se<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s1\">in\u00a0<\/span>ge<span class=\"s3\">l<\/span>a<span class=\"s3\">tin<\/span>e<span class=\"s3\">-b<\/span>ro<span class=\"s3\">mid<\/span>e <span class=\"s3\">dr<\/span>y p<span class=\"s3\">l<\/span>a<span class=\"s3\">t<\/span>e <span class=\"s3\">f<\/span>o<span class=\"s5\">rm [Richard Maddox 1871]<\/span><span class=\"s2\">, <\/span>a<span class=\"s1\">nd <\/span><span class=\"s3\">th<\/span>e<span class=\"s3\">n\u00a0<\/span><span class=\"s3\">r<\/span>ea<span class=\"s3\">dil<\/span>y ava<span class=\"s10\">il<\/span>a<span class=\"s3\">bl<\/span>e i<span class=\"s3\">n <\/span>ro<span class=\"s8\">ll<\/span>s<span class=\"s22\">, <\/span><span class=\"s8\">th<\/span>a<span class=\"s3\">nk<\/span>s to East<span class=\"s3\">m<\/span>a<span class=\"s3\">n <\/span>(1884), we<span class=\"s3\">r<\/span>e <span class=\"s3\">th<\/span>e f<span class=\"s3\">ir<\/span>s<span class=\"s3\">t <\/span>s<span class=\"s3\">t<\/span>e<span class=\"s3\">p <\/span>w<span class=\"s8\">hi<\/span>c<span class=\"s3\">h\u00a0<\/span><span class=\"s3\">m<\/span>a<span class=\"s3\">d<\/span>e a<span class=\"s3\">m<\/span>a<span class=\"s3\">t<\/span>e<span class=\"s3\">ur ph<\/span>o<span class=\"s3\">t<\/span><span class=\"s9\">og<\/span><span class=\"s3\">r<\/span>a<span class=\"s3\">ph<\/span>y a <span class=\"s3\">r<\/span>ea<span class=\"s3\">lit<\/span>y<span class=\"s2\">.\u00a0<\/span>W<span class=\"s3\">ith<\/span>o<span class=\"s3\">ut th<\/span>e <span class=\"s3\">f<\/span>oregoi<span class=\"s3\">n<\/span>g<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s8\">th<\/span>ere wo<span class=\"s3\">uld h<\/span>ave\u00a0bee<span class=\"s3\">n n<\/span>o Ko<span class=\"s3\">d<\/span>ak (<span class=\"s3\">1<\/span>888)<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s3\">n<\/span>o f<span class=\"s3\">ilm <\/span>o<span class=\"s3\">n t<\/span>ra<span class=\"s3\">n<\/span>s<span class=\"s3\">p<\/span>are<span class=\"s3\">nt b<\/span>ase (<span class=\"s3\">1<\/span>889)<span class=\"s2\">, <\/span><span class=\"s3\">n<\/span>o <span class=\"s3\">m<\/span>o<span class=\"s11\">ti<\/span>o<span class=\"s3\">n p<\/span>ic<span class=\"s3\">tur<\/span>es. &#8230;&#8221;<\/p>\n<p>To read the rest of this article, just follow the usual drill: View the pdf file for 19-5 on the free members-only DVD. Not a member? Read the MEMBERSHIP sub-menu above (Membership Form) and the article at right (PayPal). Send your cheque with the form or send the form and use a credit card\/your PayPal account. Questions? Email Lilianne at <a href=\"mailto:member@phsc.ca\">member@phsc.ca<\/a>. So easy. So simple. So inexpensive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto. &#8230; Le Verascope. When the dry plate process and later film became common place, would-be photographers no longer needed to understand the art. Hence the art opened to the far wider world of amateurs. The down side as the &hellip; <a href=\"https:\/\/phsc.ca\/camera\/the-french-have-a-name-for-it\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1944],"tags":[398,128,258],"class_list":["post-30485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","tag-camera","tag-french","tag-stereo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30488,"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30485\/revisions\/30488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phsc.ca\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}